Los cargos presentados son por homicidio culposo en perjuicio de los dos fallecidos y lesiones graves respecto a un tercer operario que logró sobrevivir a la tragedia.