Después de cinco siglos, América necesita enfrentar sus propios errores, reconocer las taras políticas e institucionales que todavía arrastra y dejar de utilizar el pasado como explicación automática de todo lo que no ha sabido construir sola.