Editan poemas inéditos de Marilyn Monroe

El libro Fragmentos reúne poemas inéditos de Marilyn Monroe, la leyenda de Hollywood que en esta edición se revela como poeta, más allá de su promovida faceta de sex symbol como esposa del escritor Arthur Miller y amante del asesinado presidente JFK.

"Vida -/soy de tus dos direcciones/De algún modo permaneciendo colgada hacia abajo/casi siempre/pero fuerte como una telaraña al/viento- existo más con la escarcha fría resplandeciente", se lee en uno de los versos, que publica en español Seix Barral y en inglés los editores Stanley Buchthal y Bernard Comment.

El poema fue hallado por Anna Strasberg -viuda de Lee Strasberg, el administrador del patrimonio de Monroe-, junto a numerosas notas, aforismos, recetas de cocina y listas de compras almacenados en el altillo de su vivienda.

"Creo que mucha gente sigue viendo en ella a la típica rubia tonta, sexy pero estúpida. Y creo que esas personas van a descubrir que sabía escribir versos y era bastante inteligente", dijo Comment a la agencia alemana de noticias DPA.

Biográfica. El primer capítulo contiene comentarios personales, escritos a máquina, sobre su primer matrimonio con James Dougherty, con quien Marilyn se casó en 1942 con apenas 16 años, cuando aún se llamaba Norma Jeane.

Dolida por sus infidelidades, medita sobre su relación y el significado del amor: "El dolor entumecido del rechazo y de sentirse herida por la destrucción o pérdida de la imagen de algún tipo de amor idealista o verdadero", escribe.

Recetas y fotos. A estas reflexiones siguen listas de cosas por hacer o recetas de pollo y ternera asada en las que se recuerda "no utilizar" ajo y fotografías desconocidas donde aparece leyendo o escribiendo.

Si en vida Monroe fascinaba, tras su precipitada muerte a los 36 años por una sobredosis de somníferos que aún hoy genera dudas, la actriz se convirtió en todo un mito.

"Socorro, socorro/socorro./Siento que la vida se me acerca/cuando lo único que quiero es morir", escribió en otro de sus poemas.