Tecno. Cómo usar los AirPods como traductor en tiempo real paso a paso

La nueva función de Apple permite traducir conversaciones al instante desde el oído. Qué dispositivos son compatibles y cómo activarla paso a paso.

26 de marzo de 2026 a las 02:23 a. m.
Cómo usar los AirPods como traductor en tiempo real paso a paso
Cómo usar los AirPods como traductor en tiempo real paso a paso.

La tecnología aplicada a la comunicación dio un nuevo salto con la incorporación de la traducción en vivo en dispositivos de Apple. Esta función permite que los auriculares funcionen como intérpretes en tiempo real, facilitando conversaciones en distintos idiomas sin necesidad de aplicaciones externas ni intermediarios.

El sistema está diseñado para integrarse de manera directa con el ecosistema de la marca. A través del uso de inteligencia artificial, los dispositivos procesan el audio y generan una traducción instantánea que el usuario escucha directamente en sus auriculares. Esto permite mantener una conversación fluida, incluso entre personas que no comparten el mismo idioma.

Cómo usar los AirPods como traductor en tiempo real paso a paso.
Cómo usar los AirPods como traductor en tiempo real paso a paso. (Archivo)

Cómo es la nueva herramienta de los AirPods para traducir un texto

Para acceder a esta herramienta, es necesario contar con determinados requisitos técnicos. En primer lugar, se deben utilizar modelos compatibles de auriculares, como las versiones más recientes con cancelación de ruido. Además, el iPhone debe ser de última generación y contar con la versión más actual del sistema operativo.

El paso inicial consiste en verificar que las funciones de inteligencia artificial estén activadas en el dispositivo. Esto se realiza desde el menú de configuración, dentro del apartado correspondiente al asistente y las funciones inteligentes. Sin esta activación, la herramienta no estará disponible.

Luego, es necesario configurar los auriculares desde el mismo menú de ajustes. El usuario debe seleccionar los idiomas que desea utilizar y descargarlos previamente. Este proceso permite que la traducción funcione de manera eficiente y, en muchos casos, sin depender de una conexión constante a internet.

Cómo usar los AirPods como traductor en tiempo real paso a paso.
Cómo usar los AirPods como traductor en tiempo real paso a paso. (Archivo)

Una vez completada la configuración, la función puede activarse de diferentes maneras. La más simple es a través de la aplicación de traducción del teléfono, donde se inicia una conversación en vivo. También es posible hacerlo mediante comandos de voz o gestos desde los propios auriculares, lo que agiliza la experiencia.

Durante la conversación, el sistema traduce de forma bidireccional. El usuario escucha en sus auriculares lo que la otra persona dice en su idioma original, pero convertido automáticamente. A su vez, el teléfono puede reproducir la respuesta traducida para que el interlocutor la escuche en su propio idioma.

Este tipo de tecnología resulta especialmente útil en viajes, reuniones laborales o situaciones cotidianas donde la barrera idiomática puede ser un obstáculo. La posibilidad de comunicarse sin intermediarios abre nuevas formas de interacción en un contexto cada vez más globalizado.

Cómo usar los AirPods como traductor en tiempo real paso a paso.
Cómo usar los AirPods como traductor en tiempo real paso a paso. (Archivo)

Sin embargo, es importante tener en cuenta que las traducciones automáticas pueden presentar errores o interpretaciones imprecisas. Por eso, se recomienda utilizar la herramienta con precaución en conversaciones sensibles o de carácter formal.

A pesar de estas limitaciones, la traducción en vivo representa un avance significativo en la forma en que las personas se comunican.