“Me encanta que la gente aquí sea muy abierta”
A Nobuko siempre le gustaron las costumbres argentinas, que la gente sea simpática y que diga lo que piensa.
“A mí me encanta acá porque son muy abiertos. En aquella época, incluso ahora, el japonés era muy cerrado”, comenta Oshiro.
Entre tantas anécdotas, Nobuko recuerda que le gustaba la sinceridad de sus vecinas cuando trabajaba en la tintorería de su hermano.
“Alguna señora venía y decía: ese color a vos no te queda bien, ponete tal color, por ejemplo; ese peinado no te queda bien, cortáte así. Si usted le dice a un japonés así, allá, seguro que se ofende, se enoja. Toda esa cosa a mí me encantaba”, remarca Nobuko.
“Y cuando te queda bien, te dicen ‘te queda bien’ (...) La gente de acá es muy amable, es muy abierta. Creo que también nací media abierta. Conversaba con toda la gente, yo me adapté a todo. Argentina es de primera”, remarca.
De las comidas, lo que primero probó fue el puchero y luego la carne.
“Viste que en aquella época era barata la carne”, dice. Se comía bastante y en poco tiempo engordó unos seis kilos. “La comida me gustó también, enseguida me acostumbro a muchas cosas”.
Le gusta el mate, aunque hace tiempo que lo abandonó porque le cae mal.
“Tengo una hermana mayor que no toma. Con la más chiquita, cuando tomábamos, cada una traía su bombilla. Eso sí que nos costaba muchísimo porque en Japón aunque sea para tomar agua, no se utiliza el vaso de otro”, explica.
