Desaparece la palabra más larga del alemán con 63 letras
Se trata de “Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz" equivale a más de dos de nuestros abecedarios completos.
03 de junio de 2013 a las 06:12 p. m.
La palabra más larga equivalente en extensión a dos abecedarios y medio seguidos, con 63 letras "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz", título de una normativa local, desaparecerá del vocabulario alemán.
La palabra podría traducirse como "ley para la transferencia de tareas de supervisión en el etiquetado de la carne vacuna", informó la agencia de noticias DPA.
El parlamento regional decidió ahora reemplazarla ante un cambio en la normativa europea de control de ganado, enterrando al mismo tiempo la pequeña ley de seis párrafos.
También conocida con la no menos cacofónica abreviatura "RkReÜAÜG", la ley estaba vigente desde 1999 en el estado federado de Mecklemburgo-Antepomerania.
