Presa y predador: reseña de "Lo estás deseando"
Es el primer libro de Kristen Roupenian, 12 cuentos atravesados por actos y fantasías que enlazan crueldad y dominación.
En 2017, la revista New Yorker publicó un cuento de una escritora desconocida. Fue compartido en redes sociales por más de cinco millones de personas. El furor no pasó inadvertido y un hambre de destrucción que parece arrasar con todo. La insatisfacción. Lo monstruoso como una de las posibilidades de las relaciones. El eterno parloteo interior sobre lo que parecen sentir los otros. Territorios que pueden cambiar abruptamente para revelar nuevas posiciones entre presa y predador. El desvarío, el delirio, la obsesión.
Un trío entregado a un ritual de sadomasoquismo, una niña que experimenta “un roce con el mal”, un juego que muta en metamorfosis, un libro de hechizos robado de una biblioteca, una despedida de soltera y su lujuria rancia, un parásito que avanza cada día. Hay algo inquietante en la escritura de Roupenian. Molesto. Incómodo.
La filósofa Simone Weil decía que amar al prójimo implica poder reconocerlo como otro mundo y no como parte del nuestro. En esos términos, todos los personajes de estos cuentos tienen encuentros fallidos. Para ellos, los otros siempre son actores secundarios de una película en la que sólo cuenta el protagonista.
A pesar de una fastidiosa traducción pensada para lectores madrileños, vale la pena conocer el trabajo de Roupenian.
Lo estás deseandoKristen RoupenianEditorial AnagramaPáginas 288Precio
