Nelly, la transmisora de la cultura boliviana
Nelly y Roberto Humerez emigraron de Bolivia a Córdoba hace seis décadas. En 1970, la mujer montó una mesa de ayuda y oficiaba de traductora de quechua.
01 de agosto de 2014 a las 07:19 p. m.
Nelly Gutierrez Humeres de Humerez (73) asegura que es difícil encontrar otra mujer boliviana como ella, tan charlatana y risueña. Casi que no hace falta que lo diga. Su alegría es evidente mientras gesticula, recita y canta en su casa de barrio Residencial América.
Con una tonada ambigua, mezcla de boliviana y cordobesa, Nelly confiesa que es “católica, apostólica, romana y boliviana”. Y lo explica. Cuando pasa frente a una iglesia, se persigna; y, en un agasajo, cumple con la tradición de convidar un trago de vino, whisky o cerveza a la “Pachamama santa”. Un chorrito es para la tierra. “No hay contradicción”, asegura.
