Lena Dunham se quejó porque le aplicaron Photoshop y la revista salió a responderle

Lena Dunham escribió en su cuenta de Instagram que se siente "honrada" de estar en la tapa de Tentaciones y de haber sido fotografiada por Ruven Afanador, que siempre la hizo "sentir hermosa". Pero acto seguido manifestó su descontento porque la instantánea fue retocada digitalmente.

"Mi cuerpo nunca había tenido ese aspecto ni lo tendrá. La revista ha hecho más Photoshop del habitual", explicó la creadora de Girls en su perfil en la red social, donde además publicó la portada en cuestión.

Desde Tentaciones, la publicación de El País de España, salieron a responderle a Lena y hasta se permitieron bromear con el malentendido.

"Para esta portada hemos utilizado una imagen de la sesión que realizaste en 2013 con el fotógrafo Ruven Afanador, publicada en su momento por Entertainment Weekly. Desde TENTACIONES, adquirimos esa fotografía a través de la agencia Corbis y utilizamos el original que nos enviaron sin aplicarle ningún tipo de retoque", se explaya el comunicado oficial de la revista.

Y sigue: “Quienes conocen y siguen nuestra revista saben que no utilizamos Photoshop ni otras herramientas digitales para cambiar el físico de las personas que aparecen en nuestra portada o en los reportajes interiores. En esta ocasión tan solo hemos recortado la imagen original para adaptarla al formato de nuestra portada”.

Por último, Tentaciones muestra la foto original de la producción de fotos realizada en 2013 y lo cierto es que no parece haber modificaciones. Si las hubo, corrió por parte del propio Ruven Afanador o alguien más, asegura la revista.

"Nos alegra que conserves tu espíritu contestatario. Déjanos tu dirección y te haremos llegar nuestra revista todos los meses gratuitamente para que puedas comprobar que nos gusta reflejar las cosas tal y como son. Con todo nuestro cariño, TENTACIONES", finalizá, con humor, la misiva.