Guionista en pantalla

Luciano Saracino, guionista de Germán, últimas viñetas, no puede con la ansiedad de ver este martes el resultado de un trabajo que le llevó diez años. Para hablar de su relación con Germán Oesterheld señala en charla telefónica: "Tengo que ir al día, que no olvido más, cuando mi viejo me leía la revista semanal Hora Cero, donde se publicaban las historietas de Oesterheld. Me las leía porque yo todavía no sabía leer. Cuando fui más grande, no pasó un solo año en que no leyera sus historietas. Decido ser historietista por él y por Carlos Trillo. La miniserie es un homenaje".

El 4 de setiembre de 1957 se publicó el primer capítulo de El Eternauta, en la revista, fecha que marcó el Día de la Historieta.

Elegir qué contar en la miniserie fue todo un tema para Luciano.

"Cuando hablás de un prócer, hay que elegir los momentos de luz o los momentos más humanos, desde el barro, de un tipo inmortal. En la miniserie, Germán es el tipo que busca laburo, que escribe en una editorial de manera masiva, en la que pensaban lo opuesto a él. Para la editorial, los malos eran los indios, los cubanos, los otros. Germán ya militaba por un mundo muy distinto".

El guionista se planteó qué pasa con Germán y el resto frente a él. "Por un lado es una leyenda en su ocaso. Han pasado 20 años desde El Eternauta. A su alrededor hay envidia, admiración. El editor siente que tiene en un puño al gran personaje (\'te compramos\'). La miniserie se hace la pregunta: \'¿lo compraron? ¿O se jugaba otra cosa? ¿Se vendió, o entró para cambiar el universo que lo rodeaba? Oesterheld vivió escribiendo hasta que, al final, decidió formar parte de la aventura. Entró en el \'monstruo\' de la editorial, donde hay un modo rígido de hacer arte, estandardizado, bajando la media de la calidad."

Claudio Rissi interpreta al editor, un rol que Luciano considera dificilísimo. "Es el ogro con alma de niño. La relación con Germán es un duelo de dos boxeadores. El editor se encuentra con su máximo ídolo. Rissi lo refleja de manera impecable".

Durante diez años el guionista leyó el material donde Oesterheld hablaba de sí mismo. "Fue un laburo muy largo, desde 2001. Escribí los guiones en 13 días, un día por capítulo. Sentarme a escribir fue una fiebre porque la historia la tenía clarísima. Además, tuve el tesoro de juntarme con Martín Oesterheld, el nieto de Germán que leyó y subrayó el guión. No se metió con la ficción pero revisó e hizo una lectura crítica de las cuestiones familiares. Así, me iba contando detalles que no estaban en ningún texto, historias que heredó de su abuela Elsa. Por ejemplo, el diálogo de hoy entre Germán y el editor es textual, tomado de las entrevistas".

La otra experiencia que Luciano destaca es la creación de Miguel Ángel Solá en el rol de Oesterheld.

"Miguel Ángel Solá tiene la mirada repleta de océanos. Nunca vi nada igual. Es el mejor actor de Argentina. Él también viene de universos insondables, infiernos propios y profundos", concluye Luciano.

Para verDesde el martes a las 22.30, en Canal 7. La miniserie continúa de martes a jueves, y dura 13 episodios. Con Miguel Ángel Solá, Ezequiel Tronconi, Claudio Rissi, Paula Reca y otros. La dirección está a cargo de Cristián Bernard, Flavio Nardini y Federico Sosa, la producción es de Carlos Silva y Roberta Sánchez y el guion de Luciano Saracino.