Coldplay y The sacados: “Nos viene de primera”

Every teardrop is a waterfall, la canción que el grupo británico Coldplay lanzó ayer desde su sitio, tiene un parecido increíble con Ritmo de la noche, aquella página que popularizara el grupo tecno pop argentino The Sacados, amparado en el programa homónimo de Marcelo Tinelli.Sin embargo, The Sacados tampoco fue el grupo creador de esa pieza. El original es de Peter Allen y Adrienne Anderson, que la crearon en la década de 1970. En la página oficial de Coldplay, debajo de la letra del Every..., Chris Martin y los suyos aclaran que lo que suena "contiene elementos de I got to Rio, escrita por Peter Allen y Adrienne Anderson".Coldplay, siempre sospechado de plagiar sus piezas emblemáticas, esta vez aclaró la cita y la fuente.Sin embargo, el hecho volvió oportuno conversar con alguno de los The Sacados. De una investigación breve, resultó que el cantante Darío Moscatelli (sí, ese morocho de cara angulosa) vive en Miami y que estaba dispuesto para atender un breve llamado de La Voz del Interior. Lo primero que dijo, lo dijo en broma: "Nos viene de primera este 'homenaje a mano armada' de Coldplay, para qué negarlo". Moscatelli cuenta que llegó a Ritmo de la noche (de Mystic, a su vez una versión de I go to Rio), "a principios de los '90, cuando sonaba en Europa e Internet era una palabra desconocida". "Hicimos la versión que debés conocer, con partes agregadas y un rap en el medio –completa el cantante–. Por la eficacia de esas partes, quedó como un tema de The Sacados. Además, se hizo fuerte en Latinoamérica por la difusión que consiguió por el programa de Tinelli. En México también hubo un programa llamado Ritmo de la noche, así que hacia allá partimos en 1998". Sobre la aproximación de Coldplay, Moscatelli dijo: "Lo que hicieron es fantástico; llevaron el tema a un registro emotivo, nostálgico". Por último, no cuestiona a los británicos por partir desde algo preconcebido. "Es un nuevo siglo y todo tiene que ver con todo. El nuevo de J Lo tiene a Lambada, el corte de Lady Gaga resuena a Express yourself de Madonna y así. Prendés la radio y lo primer que pensás 'este pedacito del tema me recuerda a algo'".