Temas del día:

El último gesto punk de Pil Trafa: su respuesta tras una crítica por el nombre de su banda

A comienzos de junio, una polémica tuitera hizo que el cantante de Los Violadores mostrara su ironía y su acidez en un comentario que no pasó desapercibido.

14 de agosto de 2021 a las 12:47 p. m.
El último gesto punk de Pil Trafa: su respuesta tras una crítica por el nombre de su banda
Enrique Chalar, conocido popularmente como Pil Trafa, fue uno de los mayores referentes del punk a nivel continental. (Télam/Twitter).

El pasado 2 de junio, el nombre de Los Violadores se convirtió en tendencia en Twitter. La periodista y artista plástica Sara Stewart Brown, exesposa de Jorge Lanata, convirtió al grupo punk en trending topic después de haber cuestionado en un tuit que haya existido un proyecto con ese nombre. Y Pil Trafa se encargó de dejar en claro su posicionamiento al respecto.

“Hubo un grupo que se llamó Los Violadores, qué enfermos de ignorancia que estábamos. El WTF más grande de la historia”, tuiteó primero Stewart Brown en referencia a la expresión anglosajona “What the fuck”, que podría ser traducida como “qué carajo”.

“No quiero cancelar nada, estoy en contra de cancelar, ¡pero teníamos normalizada cada cosa!”, agregó luego ante las respuestas de algunos comentaristas que le señalaban que el nombre del grupo era originalmente “Violadores de la ley” y no hacía referencia a la violación en términos de agresión sexual.

Sin embargo, fue el propio cantante del grupo quien se encargó de desbaratar la polémica a través de una ingeniosa y ácida respuesta.

“Soy Pil, el cantante de esa banda. El nombre nació en 1979 en plena dictadura (violadores de la Constitución). Suena inútil contextualizarlo en 2021. Carece de gracia comparativa”, escribió el cantante.

Fiel a su estilo, Pil Trafa no se quedó callado y cerró el tuit con un mensaje indirecto para Jorge Lanata, expareja de la periodista. “Adiós, saludos a riñón fijo. Uno, dos, ultragorila”, dijo en referencia al trasplante del comunicador, y con un guiño a una de las canciones más reconocidas de su banda, Uno, dos, ultraviolento.

La respuesta de Pil Trafa fue criticada por la referencia al trasplante de riñón de Jorge Lanata. (Twitter).
La respuesta de Pil Trafa fue criticada por la referencia al trasplante de riñón de Jorge Lanata. (Twitter). (Twitter)

Más información