"Añoration", la chacarera en inglés "made in" Córdoba

El grupo de folklore-fusión Vinales editará en agosto su tercer disco Añoration. La banda radicada en Córdoba y liderada por el santiagueño Andrés Acuña sorprendió hace algunos años en la escena local con su desprejuiciada propuesta de tomar clásicos del cancionero tradicional y presentarlos en versiones electrónicas.

En esta oportunidad, el grupo se arriesga aún más en este trabajo con temas propios y a las mixturas, al versionar en inglés la chacarera Añoranzas popularizada Los Manseros Santiagueños, a la que le suman una base rítmica de rhythm 'n blues. Por supuesto que el tema ya despertó opiniones encontradas en las redes sociales a partir de la publicación del videoclip que se puede ver en el player y que fue estrenado recientemente en Youtube.

En una entrevista reciente con el Diario Panorama de Santiago del Estero, Acuña contó cómo surgió la idea. "La idea original era hacer la canción entera en inglés, pero luego decidimos introducir las estrofas en castellano, porque de esa manera se le da alma al tema".

Además, se refirió a las felicitaciones que recibió por parte de la nieta de Don Andrés Chazarreta. "Para mí es una emoción muy grande que un familiar del padre del folclore nos escriba y felicite por nuestro trabajo, teniendo en cuenta que mi abuelo tocó en la orquesta de su abuelo, así que es algo muy fuerte".