Antígonas contemporáneas

"Es un proyecto de largo aliento que comenzó en 2009", dice Marianella Morena, la dramaturga de Antígona Oriental. La obra que dirige el alemán Volker Lösch se presenta sábado y domingo en la Sala Carlos Giménez del Teatro Real.El encuentro entre Marianella y Lösch, vía Instituto Goethe, tuvo varias motivaciones. "Es como el Brecht contemporáneo; provocador, político y muy polémico. Hablamos de una Alemania donde el teatro tiene un espacio dentro de la sociedad, la cultura y la educación. Él, además, vivió en Montevideo. Era un niño cuando se fue en 1973, por el golpe de estado.Lösch se mostró muy interesado en la Ley de Caducidad y los dos plebiscitos que votó el pueblo uruguayo. "Se votó que queden libres los responsables de la dictadura. Él no entendía cómo, si se votó a un gobierno de izquierda, no se votó esa ley. No comprendía una cosa que es muy compleja, que tampoco nosotros comprendemos", dice Marianella.

El director tomó contacto con una ex presa, Ana De Marco. Todavía no tenían claro con qué clásico trabajarían. "Hasta que aparece Antígona. Nos interesó lo femenino. No es lo mismo una mujer presa, que un hombre, cuando los represores son hombres; no es lo mismo desnudar una mujer en la tortura, que a un hombre", señala la dramaturga. El clásico dialoga con un coro de ex presas políticas donde también participan dos hijas y exiliadas. Se toma la temática de Antígona y se traslada a personas que hacen un reclamo por los crímenes que vivieron durante la dictadura. Esta forma de trabajo vincula la ficción con lo real, lo testimonial con el personaje. En la obra conviven Sófocles; los testimonios; una prolongación de los personajes de Sófocles; textos originales y dichos de distintos políticos.

"Creonte no está anclado en el militar o la derecha, ni identificado ideológicamente con un partido. Eso generó mucha polémica, porque el texto es político pero no está politizado". Marianella reconoce la dificultad. "El del lado piensa diferente, y no porque tenga distinta sensibilidad. Entonces no se puede hacer un espectáculo con consenso. El conflicto es constante y nosotros lo multiplicamos, contemporizado, y con una historia que reclama. Es una de sus potencias: la historia está viva, la historia son ellas".

Antígona OrientalDirección: Volker Lösch. Dramaturga: Marianella Morena. Con la actuación de Paula Villalba, Martín Blanchet, Carolina Besuievski, Rafael Antognazza, entre otros. Sábado a las 22 y domingo a las 21 en la Sala Carlos Giménez del Teatro Real. Entradas sin cargo en boletería.