South Park bajo la lupa en México

El pasado lunes la MTV mejicana no puso al aire un capítulo de la controvertida serie South Park titulado El Derby de Pinewood, en la que aparecía el presidente Felipe Calderón , luego de haber promocionado el estreno. En su lugar,  cientos de televidentes asistieron a la emisión de un capítulo repetido protagonizado por imitaciones de los Jonas Brothers. Luego del confuso episodio las especulaciones no tardaron en correr. Por un lado se habló de censura y  que MTV decidió no poner al aire el capítulo para evitar problemas posteriores por la aparición del mandatario mejicano. Erick Zermeño, gerente senior de Comunicación Corporativa de MTV Méjico, explicó que no se trató de censura, sino que en las imágenes del episodio se mostraba la bandera del país, y según la legislación vigente, la empresa debe primero pedir autorización para emitir dicho contenido. Según indicó, MTV realizó el pedido de aprobación correspondiente, pero no llegó a obtener la respuesta para el día que habían anunciado el estreno, por ende en cuanto la tramitación esté finalizada el capítulo podrá transmitirse. Los polémicos millones extraterrestresEn el capítulo El Derby de Pinewood un criminal extraterrestre prófugo de la policía espacial llega a South Park con un botín de millones de "dólares intergalácticos". Dos personajes de la población matan al extraterrestre y el resto de la población niega haber visto o saber algo del hecho. Cuando la policía espacial comienza la búsqueda del prófugo, uno de los personajes de la serie convence a los ciudadanos y mandatarios de todo el mundo de repartirse los millones y no decir una palabra sobre el hallazgo. Pero, finalmente la policía espacial encuentra información de que en un país llamado México su presidente ha construido con ese dinero siete parques acuáticos y varios hospitales. Es allí donde aparece la figura de Calderón y el comienzo de las polémicas. Mirá el video con la traducción de parte del episodio. Dejanos tu comentario.