Shakira está "Loca", también en castellano
La colombiana estrenó el videoclip del corte de difusión de su nuevo disco, en la versión cantada en castellano. Miralo acá.
El martes 19 de octubre se pone a la venta Sale el sol, el promocionadísimo próximo disco de Shakira, y la de Barranquilla no descuida al público en su idioma, el mismo que la sigue desde la época en que solamente el mercado hispanoparlante conocía de su existencia.Por eso acaba de lanzar el videoclip de la versión en castellano de Loca, el tema que oficia de primer corte de difusión y cuyas imágenes fueron filmadas en Barcelona, no sin cierta polémica a partir del revuelo que causó al bañarse en una fuente pública y pasearse en moto sin el permiso ni las medidas de protección adecuadas.Además, esta semana se conoció que Shakira es una de las nominadas latinas junto a Daddy Yankee y Enrique Iglesias para ser premiados en la edición de este año de los American Music Awards.Obviamente, el cantante puertorriqueño de música urbana, el astro pop español y la megaerestrella colombiana se medirán por el reconocimiento en la categoría de artista favorito de música latina. A diferencia de los Grammy, que son los galardones que la industria entrega a través de la Academia Nacional de las Artes y Ciencias de la Grabación, los AMA son elegidos por el público (los fans pueden votar por sus artistas predilectos en Internet), por más que las nominaciones se establezcan de acuerdo a las ventas y desempeño en radio y web.La ceremonia de premiación, en su 38a edición anual, está prevista para el 21 de noviembre.Mientras tanto, podés ver en la pestaña de videos que acompaña a esta nota el clip de la versión en castellano de Loca, que tiene algunas modificaciones respecto del original, al margen del idioma, claro.
