Premios Oscar 2016: todos los ganadores
Todos los ganadores de la 88° edición de los premios Oscar. Mad Max y El Renacido fueron las grandes vencedoras de la noche.
Previsibles y sorpresivos. Así fueron anoche los Premios Oscar, en una ceremonia marcada principalmente por los guiños, gags, chistes y discursos en torno a la inclusión y a la polémica porque no había actores negros nominados (ver la nota Una ceremonia daltónica). Como cada año, la entrega fue larga y con altibajos en torno a su entretenimiento (aunque Chris Rock lo dé todo como conductor, el aliento del show no alcanza). Y entre los ganadores hubo resultados obvios y otros menos esperados. La gran ganadora, la mejor película, fue la austera y sólida En primera plana que superó la apuesta de todos, El renacido.
Alicia Vikander fue el primer voto cantado, se llevó Oscar a mejor actriz de reparto por La chica danesa, aunque se lo podría haber llevado también por Ex Machina. Brie Larson como mejor actriz por La habitación también era casi una fija de las apuestas.
La que fue una sorpresa fue la mención de mejor actor de reparto. Mientras todos daban por sentado que Stallone ganaba sin esforzarse y las cámaras lo miraban, el Oscar lo esquivó y llegó derecho al británico Mark Rylance, que interpreta a un supuesto agente ruso en Puente de espías. Rylance, de perfil bajo en cine, ya ha ganado importantes distinciones en teatro, como los premios Olivier y Tony.
El mejicano Alejandro González Iñárritu se convirtió en el mejicano preferido de Hollywood. El año pasado ganó como mejor director por Birdman y repitió anoche con El renacido. Le dedicó el premio al equipo técnico que lo acompañó "talentoso y loco" (las inclemencias del rodaje fueron noticia hasta hoy) y a su protagonista, Di Caprio, a quien dedicó la frase consuelo "Leo, tú eres el renacido".
Minutos después, por primera vez en su vida, DiCaprio subió las escaleras para recibir la estatuilla tantas veces prometida.
La ceremonia había empezado más temprano, con dos premios importantes aunque poco valorados. El mejor guion original fue para En primera plana y el mejor guion adaptado para La gran apuesta, dos de las historias más austeras de las nominadas y las encargadas de retratar ("y purgar") realidades sociales ásperas de Estados Unidos. El guionista Adam McKay dio el primer discurso político (bueno, después de los infinitos guiños de la ceremonia al tema racial), al recibir la estatuilla y pedir, en pleno año electoral, que la gente no vote "a candidatos que reciben dinero de grandes bancos ni a excéntricos multimillonarios". Tiro por elevación a Donald Trump.
Mad Max: Furia en el camino cumplió con las predicciones de las casas de apuestas. La frenética película de George Miller se llevó todo lo que esperaba por su estética de otro planeta: mejor vestuario, mejor diseño de producción ("Este es el primer premio a la diversidad", dijo el ganador), mejor maquillaje y peinado, mejor edición, mejor sonido, mejor edición de sonido. Y cuando parecía que la racha era imparable, el pequeño pero brillante filme de ciencia ficción Ex Machina le arrebató el de mejor efectos visuales.
El renacido, en estos rubros, se llevó también un premio cantado, el de mejor fotografía para el mejicano Emmanuel Lubezki que se llevó así el tercer Oscar después de Gravedad y Birdman.
A esa altura de los premios, cuando los chistes sobre el tema del racismo habían menguado, la ceremonia se estaba tornando aburrida. La rescataron la presencia en las butacas de una osa que miraba a DiCaprio y, en el escenario, con los Minions (que anunciaron un premio), los robots de Star Wars (C-3PO, R2-D2 y BB8) y Woody y Buzz, de Toy Story, que presentaron a la ganadora a mejor película de animación, que fue Intensa-Mente, de Pixar.
Latinos
"¡Viva Chile"!, se escucho minutos antes, cuando Gabriel Osorio Vargas se llevó la distinción al corto animado Bear Story, segundo latinoamericano destacado de la noche. En ese instante, un iluminado en Twitter escribió: "¿Cachan que al menos por unos minutos, unos chilenos tienen más Oscars que DiCaprio?".
El premio más esperado por estos lares era en la categoría de corto documental, en la cual competía el cordobés Marcelo Mitnik, guionista de Châu, más allá de las líneas. El premio, presentado por el humorista Louie C.K. (quien, atinadamente, explicó que galardones como este son los más importantes porque abren verdaderamente la carrera de los realizadores), fue para A Girl in the River, sobre las mujeres que matan en nombre del honor en Pakistán.
El abrazo de la serpiente, filme colombiano nominado a mejor película extranjera, la esperanza latinoamericana, perdió ante Son of Saul, filme húngaro.
Además de tener como presentadores a David Grohl y a Lady Gaga, las figuras del rock estuvieron presentes en el premio de mejor documental a Amy y en la inclusión de David Bowie en el típico repaso de los muertos del In memoriam.
El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, participó en la ceremonia con un discurso sobre la prevención de los abusos sexuales. No es la primera vez que una figura del gobierno actual aprovecha las cámaras, ya lo hizo Michelle Obama cuando anunció la película ganadora de la ceremonia de 2013. Biden presentó a Lady Gaga, que hizo la que quizá fue la única interpretación en vivo interesante.
Ennio Morricone fue el más ovacionado de la noche cuando se llevó su ¡primer! Oscar (y nadie nunca hizo una campaña por esa injusticia) por la banda sonora de Los 8 más odiados. "Grazie", dijo.
A continuación, todos los nominados y los ganadores (destacados en negrita):
Mejor guión original
Matt Charman, Joel & Ethan Coen - El puente de los espías (Bridge of Spies)
Alex Garland - Ex Machina
Pete Docter, Meg LeFauve y Josh Cooley - Del revés (Inside Out)
Josh Singer y Tom McCarthy - Spotlight (Primera Plana)
Jonathan Herman y Andrea Berloff - Straigfotht Outta Compton
Mejor guión adaptado
Charles Randolph y Adam McKay - La gran apuesta (The Big Short)
Nick Hornby - Brooklyn
Phyllis Nagy - Carol
Drew Goddard - Marte (The Martian)
Emma Donoghue - La habitación (Room)
Mejor actriz de reparto
Jennifer Jason Leigh - Los odiosos ocho (The Hateful Eight)
Rooney Mara - Carol
Rachel McAdams - Spotlight
Alicia Vikander - La chica danesa (The Danish Girl)
Kate Winslet - Steve Jobs
Mejor vestuario
Carol
Cenicienta (Cinderella)
La chica danesa (The Danish Girl)
Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
El renacido (The Revenant)
Mejor diseño de producción
El puente de los espías (Bridge of Spies)
La chica danesa (The Danish Girl)
Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
Marte (The Martian)
El renacido (The Revenant)
Mejor maquillaje y peluquería
Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
El abuelo que saltó por la ventana y se largó (Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann)
El renacido (The Revenant)
Mejor fotografía
Ed Lachman - Carol
Robert Richardson - Los odiosos ocho (The Hateful Eight)
John Seale - Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
Emmanuel Lubezki - El renacido (The Revenant)
Roger Deakins - Sicario
Mejor montaje
La gran apuesta (The Big Short)
Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
El renacido (The Revenant)
Spotlight
Star Wars: El despertar de la fuerza (Star Wars: The Force Awakens)
Mejor montaje de sonido
Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
Marte (The Martian)
El renacido (The Revenant)
Sicario
Star Wars: El despertar de la fuerza (Star Wars: The Force Awakens)
Mejor efectos visuales
Ex Machina
Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
Marte (The Martian)
El renacido (The Revenant)
Star Wars: El despertar de la fuerza (Star Wars: The Force Awakens)
Mejor mezcla de sonido
El puente de los espías (Bridge of Spies)
Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
Marte (The Martian)
El renacido (The Revenant)
Star Wars: El despertar de la fuerza (Star Wars: The Force Awakens)
Mejor cortometraje animado
Bear Story
Prologue
Sanjay’s Super Team
We Can’t Live without Cosmos
World of Tomorrow
Mejor película animada
Anomalisa
El niño y el mundo (O Menino e o Mundo)
Intensamente (Inside Out)
La oveja Shaun. La película (Shaun the Sheep Movie)
When Marnie Was There (Omoide no Mânî)
Mejor actor de reparto
Christian Bale - La gran apuesta (The Big Short)
Tom Hardy - El renacido (The Revenant)
Mark Ruffalo - Spotlight
Mark Rylance - El puente de los espías (Bridge of Spies)
Sylvester Stallone - Creed
Mejor cortometraje documental
Body Team 12
Chau, beyond the Lines
Claude Lanzmann: Spectres of the Shoah
A Girl in the River: The Price of Forgiveness
Last Day of Freedom
Mejor documental
Amy
Cartel Land
The Look of Silence
What Happened, Miss Simone?
Winter on Fire: Ukraine\'s Fight for Freedom
Mejor cortometraje de ficción,
acción real
Stutterer
Ave Maria
Day One
Everything Will Be Okay (Alles Wird Gut)
Shok
Mejor película de habla no inglesa
El abrazo de la serpiente
Mustang
El hijo de Saúl (Saul fia)
Theeb
A War
Mejor banda sonora
Thomas Newman - El puente de los espías (Bridge of Spies)
Carter Burwell - Carol
Ennio Morricone - Los odiosos ocho (The Hateful Eight)
Jóhann Jóhannsson - Sicario
John Williams - Star Wars: El despertar de la fuerza (Star Wars: The Force Awakens)
Mejor canción
Earned It - Cincuenta sombras de Grey (Fifty Shades of Grey)
Manta Ray - Racing Extinction
Simple Song #3 - La juventud (Youth)
Til It Happens To You - The Hunting Ground
Writing’s On The Wall - Spectre
Mejor dirección
Adam McKay - La gran apuesta (The Big Short)
George Miller - Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
Alejandro G. Iñárritu - El renacido (The Revenant)
Lenny Abrahamson - La habitación (Room)
Tom McCarthy - Spotlight
Mejor actor protagonista
Bryan Cranston - Trumbo
Matt Damon - Marte (The Martian)
Leonardo DiCaprio - El renacido (The Revenant)
Michael Fassbender - Steve Jobs
Eddie Redmayne - \'La chica danesa\' (The Danish Girl)
Mejor actriz protagonista
Cate Blanchett - Carol
Brie Larson - La habitación (Room)
Jennifer Lawrence - Joy
Charlotte Rampling - 45 años (45 Years)
Saoirse Ronan - Brooklyn
Mejor película
La gran apuesta (The Big Short)
El puente de los espías (Bridge of Spies)
Brooklyn
Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road)
Marte (The Martian)
El renacido (The Revenant)
La habitación (Room)
Spotlight
