Temas del día:

Descubrió que su tatuaje tenía un error, 10 años después de habérselo hecho

La joven nunca llegó a notar el significativo error que el tatuador había cometido una década atrás, en gran parte porque se acostumbró a observarlo diariamente. Sin embargo, una amiga lo descubrió y la alertó.

20 de agosto de 2023 a las 03:09 p. m.
Descubrió que su tatuaje tenía un error, 10 años después de habérselo hecho
Imagen ilustrativa.

La elección de un tatuaje es una decisión permanente que debe ser tomada con mucha conciencia. Una joven quería tatuarse una frase inspiradora y el tatuador, en un intento de innovación, cometió un error grave que pasó desapercibido por una década entera.

La joven llevó en su hombro durante diez años una frase tatuada con un grave error. Sin embargo, no se trataba de un simple error ortográfico, sino que alteró por completo el sentido de la frase, dejando a todos sorprendidos.

Encontró un error en su tatuaje, 10 años después de habérselo hecho
Encontró un error en su tatuaje, 10 años después de habérselo hecho (web)

Una letra que lo cambia todo

La frase original era “where dreams come true”, que significa “donde los sueños se hacen realidad” en inglés.

No obstante, debido al error del tatuador, la frase decía “where breams come true”, transformando la palabra “dreams” (sueños) en “breams” (besugos), alterando significativamente el mensaje deseado.

El video se hizo viral, y se llenó de comentarios graciosos al respecto. “Lo peor es que en diez años nadie le leyó el tatuaje”, reflexionó un usuario. “En mi defensa, siempre tiene el pelo suelto y no veo su espalda”, argumentó la amiga.