“¡Mi techo desapareció!”, el dramático relato del primer ministro de Dominica durante el huracán María
“Estoy a la completa misericordia del Huracán”, contó Roosevelt Skerrit en Facebook. Fue rescatado y la isla quedó devastada.
"¡Los vientos son despiadados!". Con esa frase, Roosevelt Skerrit, primer ministro de la Dominica describía la furia del huracán María, que este lunes por la noche causo devastación en la isla ubicada en las Antillas Menores.
La exclamación fue la primera de una serie de posteos en Facebook donde el primer ministro contó cómo se vivieron las horas durante el paso del huracán de categoría 5 y vientos máximos de hasta 260 kilómetros por hora.
The winds are merciless! We shall survive by the grace of God!
Posted by Roosevelt Skerrit on Monday, September 18, 2017
"No sabemos lo que está pasando fuera. No nos atrevemos a mirar. Todo lo que estamos escuchando es el sonido de galvanizados volar. El sonido de la furia del viento. Mientras, ¡oramos por su fin!, escribió Skerrit.
We do not know what is happening outside. We not dare look out. All we are hearing is the sound of galvanize flying. The sound of the fury of the wind. As we pray for its end!
Posted by Roosevelt Skerrit on Monday, September 18, 2017
"Ciertamente no hay sueño para nadie en Dominica. Creo que mi residencia puede haber sufrido algún daño", informaba.
Certainly no sleep for anyone in Dominica. I believe my residence may have sustained some damage.
Posted by Roosevelt Skerrit on Monday, September 18, 2017
"¡Duro! ¡Duro! ¡Duro!", exclamaba.
Rough! Rough! Rough!
Posted by Roosevelt Skerrit on Monday, September 18, 2017
"Mi techo se ha ido. Estoy a la completa misericordia del huracán. La casa está inundando", publicaba en un momento crítico.
My roof is gone. I am at the complete mercy of the hurricane. House is flooding.
Posted by Roosevelt Skerrit on Monday, September 18, 2017
Luego, llevaba tranquilidad con la frase: "Me han rescatado".
Initial reports are of widespread devastation. So far we have lost all what money can buy and replace. My greatest fear...
Posted by Roosevelt Skerrit on Monday, September 18, 2017
Lo que dejó
"Los informes iniciales son de una devastación generalizada. Hasta ahora hemos perdido todo lo que el dinero puede comprar y reemplazar. Mi mayor temor por la mañana es que nos informen sobre graves lesiones físicas y posibles muertes como resultado de los probables deslizamientos de tierra provocados por las lluvias persistentes", escribió.
"Los vientos han barrido los techos de casi todas las personas con las que he hablado o que han hecho contacto. El techo a mi propia residencia oficial fue uno de los primeros en ir y esto aparentemente provocó una avalancha de techos desgarrado en la ciudad y en el campo", agregó.
"Sinceramente, no estoy preocupado por el daño físico en este momento, porque es devastador... de hecho, alucinante. Mi enfoque ahora es rescatar a los atrapados y asegurar la asistencia médica para los heridos", publicó.
"Necesitaremos ayuda, amigo mío, necesitaremos ayuda de todo tipo. Es demasiado pronto para hablar de la condición del aire y de los puertos marítimos, pero sospecho que ambos serán inoperables durante unos días. Por ello, estoy ansioso por solicitar el apoyo de las naciones y organizaciones amigas con servicios de helicóptero, ya que personalmente estoy ansioso por levantarse y llegar al país para ver y determinar qué es lo que se necesita", sumó.
Cómo sigue el huracán
Se esperaban variaciones en su intensidad y los expertos dijeron que María probablemente ganaría fuerza durante las 24 horas siguientes o más, señalando que su ojo se había reducido a 16 km (10 millas).
Se emitieron avisos preventivos para las Islas Vírgenes de Estados Unidos y Británicas, Puerto Rico, Guadalupe, Dominica, San Cristóbal y Nieves, Montserrat y Martinica, así como para Antigua y Barbuda, Saba, San Eustaquio, San Martín, Santa Lucía y Anguila.
