Muerte de chico negro pone en debate el concepto de "raza"
El asesino del joven Trayvon Martin sería hispano y no encajaría en la etiqueta de "blanco".
Washington. Al principio, la muerte a tiros de un adolescente negro desarmado a manos de un vigilante de barrio blanco pareció otra de las numerosas tragedias que se cobran las vidas de jóvenes afroestadounidenses en Estados Unidos.
Sin embargo, muy pronto fue obvio que dilucidar las dinámicas raciales en la muerte de Trayvon Martin, de 17 años, no iba a ser tan simple. La policía describió al autor del disparo fatal, George Zimmerman, como blanco. Pero su padre lo describió como un “miembro de minoría hispanohablante” con familiares y amigos negros.
Mientras la indignación pública estallaba por la percepción de que la policía local no hizo lo suficiente para investigar la muerte de Martin, los posibles motivos raciales por parte de Zimmerman resultan difíciles de esclarecer. Sus antecedentes y sus relaciones cruzan líneas raciales y su identidad étnica no se ajusta a una etiqueta.
“Es fácil calificar esto como un acto de racismo blanco, pero es realmente un acto de estereotipo, algo que muchos grupos hacen y ocurre en el contexto de leyes extraordinariamente permisivas”, explicó Manuel Pastor, profesor de estudios sobre Estados Unidos y Etnicidad en la Universidad del Sur de California.
En Twitter, hay una clara confusión sobre la raza de Zimmerman. ¿Es latino o blanco? ¿Es hispano una raza o no? ¿No debería él, como hispano, haber entendido mejor que está mal juzgar a una persona por su raza? ¿Quizá es judío, de acuerdo con su apellido?
Muchos afirman que su linaje no tiene nada que ver con el hecho de que el sistema de justicia le fallara a Martin, mientras que otros opinan que la identidad de Zimmerman es muy importante.
“Estoy muy feliz de que George Zimmerman sea hispano, para que no pueda usarse eso de que los blancos son culpables por virtud del color de su piel”, dijo en un tuit el 22 de marzo John Hawkins, quien se identificó como bloguero profesional para Right Wing News (Noticias derechistas).
¿Otra raza?. Los hispanos pueden ser blancos, negros, asiáticos o de raza mixta. Unos 18 millones de hispanos marcaron "otra raza" en el Censo del 2010, donde se advirtió que hispano no es una raza. Tantos hispanos se identificaron como blancos que el número total de blancos en Estados Unidos aumentó.
En los documentos de registro de votantes, George Zimmerman se identificó como hispano, al igual que su madre, Gladys, que es peruana.
Kay Hall, una vecina de los Zimmerman cuando la familia vivía en Manassas, Virginia, dijo que la madre de Zimmerman hablaba fluidamente inglés y español, pero que ella no estaba segura de si George o su hermano hablaran español. Ella no recuerda a Gladys narrando historias sobre su vida en Perú, ni haber visto a la familia realizando actividades tradicionales de la cultura peruana.
“Yo vi a hispanos, negros, todo tipo de gente visitando la casa”, dijo Hall. “No pienso que ellos tuviesen ningún tipo de problema racial”, agregó.
Lo que el caso de Martin representa es lo peligroso de juzgar a alguien sólo por la apariencia, apunta Janet Murguía, presidenta del Consejo Nacional de La Raza. Eso es aplicable tanto a Zimmerman como a Martin, asegura.
Un video revelador
La familia de Trayvon Martin dice que un video policial del vigilante George Zimmerman no muestra las heridas que este dice haber sufrido antes de matar a tiros al joven negro desarmado.
