Furia tras la muerte de hijo de Kadhafi

Trípoli, Roma. La situación en Libia se agravó ostensiblemente ayer luego de que un ataque con misiles de la Otan a zonas civiles matara el sábado a un hijo y, aparentemente, a tres nietos pequeños del líder Muamar Kadhafi. La reacción de los seguidores de Kadhafi no se hizo esperar y comenzaron a atacar las embajadas de Italia y Gran Bretaña en la capital del país. Ante los hechos de violencia y la inseguridad creciente, la Organización de Naciones Unidas (ONU) retiró a su personal internacional destacado en Trípoli.La Otan es la sigla de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, donde confluyen principalmente países europeos y Estados Unidos. Como es habitual, la Otan afirmó que sus ataques fueron dirigidos a objetivos militares. Pero las imágenes de la televisión fueron elocuentes y mostraron los cadáveres tapados de cinco personas, dos adultos y tres niños, en zonas de población civil. El vicario apostólico de Trípoli confirmó que uno de los adultos muertos era Saif el Arab al Kadhafi, de 29 años, y sexto hijo del gobernante libio. En cambio, no estaba confirmado que los tres cuerpos de niños sin vida fueran de los nietos de Kadhafi. Informaciones extraoficiales indicaron sin embargo que eran nietos de tres hijos distintos del mandatario: un varón llamado Said y dos niñas, Cartago y Mastura. El ataque ocurrió cuando el gobernante libio y su esposa estaban en el interior de la misma residencia. Ellos no sufrieron daños.El bombardeo destruyó el techo de la construcción principal, de un solo piso, y abrió un agujero en el suelo, mostrando lo que parecía un sótano. En el suelo yacía un aparente cohete sin estallar, que estaba cubierto por metales retorcidos y pedazos de concreto. Horas después de la explosión, se permitió el ingreso de seguidores de Kadhafi, algunos de los cuales corearon lemas a favor del líder libio.Estos ataque enardecieron a los seguidores del mandatario, que la emprendieron contra varias embajadas de los países que lideran la ofensiva militar sobre Libia, bajo la declarada misión de proteger a los civiles y en base a una cuestionada y ambigua resolución de la ONU, que lleva el número 1.973. Gran Bretaña respondió los ataques contra su sede diplomática con la expulsión del embajador libio en Londres.El ataque de la Otan contra un complejo de la familia Kadhafi en una zona residencial de Trípoli en la noche del sábado marcó la escalada de la presión sobre el líder libio, que ha tratado de aplastar una rebelión armada que comenzó a mediados de febrero. Funcionarios libios denunciaron el bombardeo como un intento de asesinato y una violación del derecho internacional.Rusia también criticó el atentado, lo que puso en duda la afirmación de la Otan de que la alianza no dirige sus ataques contra Kadhafi o miembros de su familia.La Otan reconoció que había atacado un "edificio de mando y control", pero insistió que todos sus objetivos son de carácter militar y que están vinculados con los ataques sistemáticos de Kadhafi hacia la población."No fue dirigido contra persona alguna", dijo ayer la portavoz de la Otan, Carmen Romero, añadiendo que el informe de muertes se mantiene sin confirmar.Las dudas sobre la versión de la Otan se acrecientan porque además un avión caza de esa organización bombardeó el complejo residencial, que ocupa toda una manzana, en el barrio Garghour de Trípoli, que también es sede de varias embajadas extranjeras.La TV libia mostró ayer los presuntos restos del hijo y los tres nietos de Kadhafi muertos el fin de semana y una condena a lo que consideró un crimen.