Aristide regresa a Haití, a siete años de su forzada partida

Johannesburgo. El ex presidente de Haití Jean-Bertrand Aristide inició anoche el camino de regreso a su país tras siete años en el exilio y un par de días antes de las elecciones presidenciales que se realizarán el domingo. "El gran día ha llegado", dijo Aristide al despedirse en el aeropuerto. "¡El gran día llegó! El día para decir adiós antes de regresar a casa", afirmó en zulú, un idioma que aprendió en su tiempo en Sudáfrica. "Nos encanta poder regresar a casa tras siete años. En Haití también están felices. Su sueño se cumplirá, juntos seguiremos compartiendo este amor sin fin", agregó.Aristide no respondió preguntas de los cerca de 50 periodistas que lo acompañaron antes de dirigirse al avión en un pequeño aeropuerto en el norte de Johannesburgo, que suele manejar vuelos charter. La ministra sudafricana del exterior Maite Nkoana-Mashabane estuvo con él en el aeropuerto.Aristide regresa a pesar de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, le había pedido que se mantuviera lejos de su país hasta después de los comicios. El abogado de Aristide, Ira Kurzban, dijo que el ex presidente estaría en Haití para hoy al mediodía."No podemos retenerlo como rehén si él quiere irse", dijo ayer el ministro sudafricano Collins Chabane, haciendo notar que el gobierno haitiano había enviado el pasaporte de Aristide en febrero.Acompañaban anoche a Aristide el actor y activista estadounidense Danny Glover, la esposa del ex sacerdote, Mildred, y sus hijas Michaela, de 12 años, y Christine, de 14.Glover, director del foro TransAfrica de justicia social, preguntó por qué el ex dictador Jean-Claude Duvalier podía regresar a Haití sin restricciones y no Aristide, elegido presidente dos veces en elecciones democráticas.