“Generará un movimiento intelectual inédito en el siglo 20”

Si el proyecto de unificación de los códigos Civil y Comercial se aprueba, será trascendente, dice Roitman.

–La intención de unificar viene desde hace tiempo.

–Esta es una modificación muy estudiada y discutida. La primera vez se habló en 1940. En 1985 fue el primer proyecto, que casi llegó a ser ley y después hubo siete proyectos más. Yo estuve en el de 1998 y en este fui una de las 100 personas consultadas. Gran parte de nuestras sugerencias, que ya estaban en proyectos anteriores, fueron recogidas.

–¿Cómo evalúa este proyecto?

–Desde el punto de vista técnico esto es un gran progreso, aunque va a tener su resistencia del sector más tradicionalista.

–¿Se puede decir que esto es un hito histórico?

–Sí. Responde a una previsión que Vélez Sarsfield tuvo cuando elevó el proyecto de Código Civil, en el siglo 19. Decía que debería ser reformado y adecuado a las exigencias de los tiempos. Ambos códigos son de esa época, aunque del Código de Comercio, sólo quedan “las tapas”.

–Entonces, va a generar un gran cambio en el derecho.

–Creo que si esto se reforma y se aplica, como sucedió en Italia y en otros lugares, sin lugar a dudas se producirá un movimiento intelectual de una riqueza y una profundidad increíble, como no hubo en todo el siglo 20. Porque toda norma es susceptible de interpretación y de corrección y esto va a generar un enorme estímulo de investigación científica en el ámbito del derecho. Hay que estudiar todo otra vez, porque esto es “barajar y dar de nuevo”.