La canción del Mundial Rusia 2018: ¿está buena o no?

Vamos por parte y antes de que empiece el debate, hay que ver y escuchar el tema Equipo 2018, la canción oficial del Mundial Rusia 2018.

Por Seba Roggero

Las cosas como son: sería un milagro que una canción cantada en ruso se le pegue a nuestro público. O, cambiando la ecuación, habría que ser ruso para entender cómo a ellos se les pegan los temas "en argentino" de Natalia Oreiro (se dice que allá es más famosa que Messi). Así que volvamos al tema Equipo 2018, como se llama la canción oficial de Rusia 2018. No es casualidad que pasan los años y la canción de Italia 1990, Un estate italiana, sigue siendo "la vara". Y eso que aquella vez Argentina perdió la final y que Maradona lloró ríos en el estadio Olímpico de Roma por la derrota ante Alemania (¡desde entonces nos amargan los alemanes!).

Lo amigable del idioma, lo sentido de la entonación y el contexto futbolero en el que se dio Un estate italiana fue como introducir un chip en el cerebro de los argentinos. Todos entonan la canción cada cuatro años en las previas mundialistas y comparan cada uno de los "nuevos temas" en función de la interpretación de los tanos Gianna Nannini y Edoardo Bennato.

Y así llega este Equipo 2018, con una letra respetable en la que se pondera la épica de la competitividad y todos sus habituales factores: la derrota y el renacer de los malos momentos para terminar festejando un triunfo. En el videoclip (así se le decía en 1990; ¡perdón por el regreso al recuerdo italiano otra vez!) abruman los rostros amigables de rusos haciendo gala de una sobreactuada hospitalidad.

Y queda en nada la imagen que pueda tener quien se haya criado viendo pelis de la Guerra Fría, esas en las que los rusos eran rudos y rústicos, al estilo Iván Drago en la célebre Rocky IV.

La canción se deja escuchar, no es un hit, tampoco es un desastre. Las cosas como son: para junio del año que viene vamos a estar silbando alguna partecita del tema de la rubia Polina Gagarina, secundada por hiphoperos de la post-soviética. Y, si tenemos suerte, allá por julio, Messi será más famoso que Oreiro en Rusia.

Por Andrés Fundunklian

Si hay algo que no debería pasarle a una pieza musical pensada como canción oficial de un evento de la envergadura del Mundial de fútbol, es pasar inadvertida. Y eso es exactamente lo que le viene sucediendo al tema titulado Equipo 2018, interpretado por los cantantes rusos Polina Gagarina y Egor Kreed y que fue presentado en el sorteo del torneo en Moscú.

Desde que se conoció, el tema generó tibias críticas pero sobre todo indiferencia. Ya desde su nombre (Equipo 2018), la canción no contagia nada, más si lo comparamos con los títulos "gancheros" de mundiales pasados como We Are One (Brasil 2014) o Waka waka (Sudáfrica 2010), por tomar sólo los últimos.

Yendo específicamente a la composición, es un tema con un melodía y una sucesión de climas que podría pasar como cualquier canción pop que se escucha en las radios de fórmula de hoy, aunque ni siquiera cuenta con un estribillo pegadizo, clave en estos casos. Igual, ese no es su mayor defecto: lo peor es que la canción no despierta la épica de la gran cita mundialista como (a su manera) lo hacían Gloryland (EE.UU. 1994) con arranque atronador o la recordadísima Un estate italiana(Italia 1990).

Tampoco es un problema que esté cantando en ruso (es una merecida marca de identidad), aunque sí ayudaría alguna estrofa en inglés o en castellano para contagiar al gran público, como en otros casos. De todas maneras, el mencionado tema de Italia ’90 es un ejemplo en el que el idioma no es tan importante si la canción tiene esa combinación de mística y música.

Es cierto que aquel tema cantando por Gianna Nannini y Edoardo Bennato tiene una vinculación emotiva muy fuerte con el público argentino por las epopeyas de la selección argentina en ese Mundial, pero podemos asegurar que aunque Messi y compañía traigan la ansiada copa, nadie se contagiará con Equipo 2018, que podría funcionar para los Juegos Olímpicos de invierno pero no para un Mundial de fútbol.