Temas del día:

Unión Española dejó afuera a La Equidad

El equipo chileno venció por 1 a 0 al colombiano y avanzó en la Sudamericana. Enfrentará a Boca o Vélez. La nota la dio el árbitro: no pudo dirigir y fue detenido por tener una causa pendiente por consumo de marihuana.

26 de agosto de 2009 a las 08:56 a. m.
Agencia Télam
Unión Española dejó afuera a La Equidad
A los chilenos no les sobró mucho para dejar eliminados a los colombianos (Foto: AP).

Unión Española de Chile enfrentará a Vélez Sársfield o a Boca Juniors, al clasificar anoche a los octavos de final de la Copa Sudamericana de fútbol, tras ganar 1 a 0 a La Equidad de Colombia, en un partido jugado en el estadio Santa Laura de Santiago.Boca y Vélez empataron la semana pasada en un gol, en partido de ida jugado en La Bombonera y jugarán la revancha el próximo 16 de setiembre.Un gol de Mario Aravena a los 17 hizo irremontable la serie para la visita, la que perdió toda opción con las expulsiones de Jherson Córdoba a los 31 y Hugo Soto a los 83, según despacho de la agencia alemana DPA.Los chilenos, que habían igualada en dos goles en Bogotá, dominaron sin problemas el cotejo y sus atacantes Rodolfo Madrid, Gustavo Canales y Mario Aravena pudieron ampliar el marcador.La Equidad, con pocas ideas, buscó la hazaña a través de esporádicos tiros de distancia y con pelota detenida, pero sin herir la defensa del cuadro local.La nota especial la escribió el árbitro designado para el cotejo, el peruano George Buckley, quien fue detenido hoy apenas pisó Chile por tener una causa pendiente en este país por consumo de marihuana.

El referí, que fue reemplazado en su función por su compatriota Víctor Hugo Carrillo, tuvo el problema legal en 1997, cuando estudiaba Ingeniería Comercial en Chile.