Sudáfrica y el entrenador de Irlanda, los mejores para la IRB
Los Sprignboks, campeones del Tri Nations, y Declan Kidney, coach del Trébol campeón del Seis Naciones, fueron premiados por la IRB como los mejores del año.
Sudáfrica y el seleccionador de Irlanda, Declan Kidney, han sido elegidos mejor equipo y mejor técnico del año por la Federación Internacional de Rugby (IRB).
Ambos premios fueron anunciados tras el partido amistoso disputado hoy por irlandeses y sudafricanos en el estadio Croke Park de Dublín, con victoria local por 15-10.
Los \'springboks\', campeones mundiales, han ganado este año el torneo de las Tres Naciones, en el que han superado a las otras dos grandes potencias del Hemisferio Sur, Nueva Zelanda y Australia, y reciben este galardón por tercera vez tras lograrlo en 2004 y 2007.
Kidney ha llevado a Irlanda a un año para el recuerdo, en el que no ha perdido partido alguno (diez victorias y un empate) y ha ganado el Seis Naciones con su primer Grand Slam en 61 años.
Primer irlandés que recibe este reconocimiento, afirmó que no sabía "realmente qué decir" y subrayó que "el equipo ha estado soberbio en los doce últimos meses".
El francés Bernard Lapasset, presidente de la IRB, justificó ambos galardones y aseguró que tanto Sudáfrica como Kidney los habían merecido sobradamente. En los próximos días se anunciará el mejor jugador de 2009.
Historial de los premios:Equipo del año:2001 - Australia2002 - Francia2003 - Inglaterra2004 - Sudáfrica2005 - Nueva Zelanda2006 - Nueva Zelanda2007 - Sudáfrica2008 - Nueva Zelanda2009 - Sudáfrica
Entrenador del año:2001 - Rod Macqueen (Australia)2002 - Bernard Laporte (Francia)2003 - Clive Woodward (Inglaterra)2004 - Jake White (Sudáfrica)2005 - Graham Henry (Nueva Zelanda)2006 - Graham Henry (Nueva Zelanda)2007 - Jake White (Sudáfrica)2008 - Graham Henry (Nueva Zelanda)2009 - Declan Kidney (Irlanda)

