Temas del día:

Juegos. Qué es la payana y cómo se juega

Este juego infantil es originario de Centro y Sudamérica. El término payana viene del quechua pallay que significa recolectar, recoger del suelo. Cómo se juega y cuáles son las reglas.

14 de noviembre de 2025 a las 01:29 p. m.
Qué es la payana y cómo se juega
Presentación del mundial de payana que se llevara a cabo el 10 de Noviembre día de la tradición en el CPC de San Vicente Foto: (Pedro Castillo / La Voz)

El campeonato se jugará de 17 a 20 y contará con múltiples actividades para toda la familia.

De qué se trata esta tradicional costumbre argentina, cómo se juega y cuáles son sus reglas.

Qué es la payana y cómo se juega

Necesitás: 5 piedritas, semillas, carozos o fabricarlas con masa o plastilina y también tela.

El juego consiste en ir tomando las piedras del piso, a la vez que se lanza una de ellas al aire y se vuelve a recuperar, procurando que no caiga al suelo.

Quien logra recolectar los 5 elementos sin que se caiga alguno, gana.

Las reglas de la payana

  • Quienes se sumen al juego, se sentarán en ronda formando una rueda y comienzan a jugar por turnos.
  • El primero en jugar lanza las piedras, tira y agarra de a una.
  • Siguiente paso, se lanzan nuevamente todas las piedras al piso y se las va tomando de a dos.
  • Luego de a tres piedras y la restante.
  • Por último, se toman las cuatro piedras y se las guarda en el puño, se arroja una al aire mientras se las deposita a las cuatro en el piso y se captura la piedra lanzada al aire. Una vez que se hace esto, nuevamente se lanza la piedra al aire y se levanta las cuatro piedras al mismo tiempo, tomando la restante antes de que caiga al suelo.
  • Cada vez que un jugador comete un error, pierde su turno automáticamente y lo retoma donde lo dejó en la ronda anterior.

Se recomienda jugar a partir de los 3 años o bien bajo la supervisión de un adulto.

Cómo surgió la payana y dónde

El juego fue practicado por niños qom y wichis con carozos o semillas, lo que contribuía no sólo a desarrollar destrezas manuales, sino también a aprender a contar.

En Argentina se lo denomina payana, payanca, chinapa, tinenti, dinenti, denenti o tenenti.

Modos de juego

Comúnmente existen dos modalidades de juego: las buenas y las malas.

  • En las buenas está permitido que el jugador mueva alguna de las piedras que aún no ha recogido al intentar recoger las otras.
  • En las malas se penaliza el más mínimo movimiento de alguna de estas piedras y el turno pasa al jugador siguiente.

En ambos casos, será penalizado el jugador que deje caer al suelo la piedra que ha lanzado al aire o alguna de las que ha recogido.

Datos que quizá no conocías de la payana

  • En general, se utilizan piedras no muy redondeadas a fin de que al arrojarlas contra el piso no rueden y se separen excesivamente.
  • A veces se utilizan pequeños cubos de mármol de aproximadamente un centímetro de lado.
  • También se conoce como “ainenti”, “denenti”, “dinenti”, “tenenti” o “tinenti”.
  • También se han sabido utilizar bolitas/canicas o bolsitas rellenas de arroz hechas de modo casero para jugar en los recreos de la escuela.
  • En Chile es común utilizar, en lugar de piedras, pequeñas “pulseras” hechas de granos de maíz. A estas pulseras también se les llama payayas.