Son puros cuentos
Nuestro comentario de la obra "Fuera del sendero", de Centralia Teatro, que cuenta con la dirección de Pablo Martella.
Biblioteca popular Vélez Sarfield, paredes recubiertas de libros de todos los países y de todos los tiempos, montones de historias peleando por salir de los estantes. En el corazón de esa sala, el esmerado montaje que propone Centralia invita a presenciar un cuento de hadas. Directo desde el Medioevo arriban al escenario, por el conjuro mágico del teatro, el embustero mercader William y su fauna de esclavos.
El argumento es lineal y sencillo: había una vez un hombre malvado que se servía de mujeres bestializadas para incrementar la producción y aumentar sus ganancias. Pero, a diferencia de las maniqueas narraciones tradicionales, aquí los malos no son tan malos y los buenos no son tan buenos, los cabrones acaban siendo cobardes y los sumisos se terminan envalentonando. El teatro sabe que donde hay poder opresor hay chances de rebelión. A eso va la historia, de eso se trata.
Pablo Martella no se propuso modernizar un cuento popular, su acierto está en la estrategia opuesta: sorber de las fuentes de la Edad Media los rasgos definitorios de una atmósfera y una estética.
Un pasado encantadoLa emisión de los textos (puede que primero suene extraña, pero el espectador finalmente pacta), los vestuarios, la utilería, la musicalidad casi constante, el uso de la lengua negra, los juegos lumínicos, la ambientación y la composición de personajes apuntan en conjunto a generar una situacionalidad libresca y plagada de resonancias añejas.
La dramaturgia convoca a diferentes intertextos. Seis personajes configuran una historia que alude a muchas otras: Jacobo, hermano y servidor del mercader, le enseña a leer a Peter, otro de los sirvientes, usando como herramientas relatos maravillosos conocidos por todos. Mientras tanto, las esclavas elaboran una trama paralela menos inocente. La gigantesca Gretel (que impacta por su dimensión desmesurada) y la animalizada Drizella (buen trabajo corporal de Lucía Custo Conci) se pliegan a las intenciones de fuga de la recién llegada.
Pero los ardides de las tres mujeres no bastarán para cambiar el orden de cosas, la trama le concede lugar a la fantasía y a la magia. La luz difumina los pasajes entre ficción y realidad produciendo imágenes que generan placer visual. Aunque el conflicto tarde un poco en instalarse y el ritmo oscilante genere momentos más y menos interesantes, Fuera del sendero es un relato logrado, que tiene el mérito de mantener al espectador enganchado y conducirlo hacia un pasado encantado.
Si así nos hubiesen contado los cuentos antes de dormir, no hubiésemos cerrado los ojos antes del último párrafo.
Fuera del senderoHoy a las 20 en la Biblioteca Popular Vélez Sárfield (Lima 995, Bº General Paz). En escena: Romina Ise, Iván Jesus Giménez, Luciana Sgro Ruata, Lucia Custo Conci, Pablo Martella y Juan José Gagliesi. Dirección y dramaturgia: Pablo Martella.
