Temas del día:

“Escenas en sintonía”: Se emite el radioteatro “Visto de cerca nadie es normal”, uno de los ganadores del concurso nacional

El Concurso Nacional de Teatro en Radio “Escenas en sintonía” se realizó el año pasado por un convenio entre el Ministerio de Cultura de la Nación, a través de la Secretaría de Gestión Cultural, el Instituto Nacional del Teatro (INT), y Radio y Televisión Argentina (RTA), a través de Radio Nacional.

02 de agosto de 2021 a las 02:09 p. m.
“Escenas en sintonía”: Se emite el radioteatro “Visto de cerca nadie es normal”, uno de los ganadores del concurso nacional
Grupo de teatro "Los de la Vuelta" y la experiencia del radioteatro que se transmite este martes por Radio Nacional. Foto Gentileza Los de la Vuelta

El concurso “Escenas en sintonía” se lanzó en el marco de los 100 años de la radiodifusión en Argentina. De un total de 510 propuestas presentadas, el jurado conformado por Stella Matute, Paola Barrientos, Rubén Stella, Guillermo Parodi y Raúl Rizzo eligió 48 proyectos (ocho por cada región teatral) que recibieron un premio de $100.000 cada uno para su producción. La inversión conjunta del Ministerio de Cultura y el INT fue de $4.800.000.

El director, actor y dramaturgo Toto López puso manos a la obra cuando vio la convocatoria. Para el concurso envió la adaptación de su obra Visto de cerca nadie es normal. Una vez elegido el proyecto, Toto y su grupo de teatro Los de la Vuelta grabaron la obra que se escuchará el martes 3 de agosto por Radio Nacional Córdoba.

Grupo de teatro "Los de la Vuelta". Foto Gentileza Los de la Vuelta
Grupo de teatro "Los de la Vuelta". Foto Gentileza Los de la Vuelta (La Voz)

“Cuando ganó la obra, grabamos en el estudio de José Ignacio Gómez, un integrante de nuestro grupo. Enviamos el bruto para las recomendaciones y lo terminamos.”, señala Toto, un hombre con experiencia en el género. Para grabar, Julieta Martín viajó de General Pico, La Pampa, y se convocó a Ana Baliano. En total fueron varios días para acondicionar las escenografías sonoras.

Basada en hechos reales

Visto de cerca nadie es normal es la adaptación de la obra que se mantuvo en escena durante mucho tiempo después del estreno en Casa Grote, diez años atrás. López señala que está basada en hechos reales. Concretamente, en episodios de su vida que parecen de película y que él convirtió en obra de teatro.

Cuenta el director que en 1976 pasó una temporada, que se prolongó por 13 meses, en el Hospital Neuropsiquiátrico de Córdoba. Era el modo de pasar inadvertido durante la represión de la dictadura.

“Yo estaba en la clandestinidad y como no iba a hacer el servicio militar para convertirme en traidor a la patria, decidí internarme. Pensamos que serían 20 días. Estuve 13 meses en el hospicio-cárcel. Cuando salí, a los tres meses me secuestraron. Lo que viví en el Neuro en cuanto a la violencia institucional y lo que viví en La Perla es muy parecido, con la diferencia de que el centro de detención era clandestino y el Neuro, un hospital público. Por supuesto que ha mejorado mucho el hospital y hay ahí gente muy valiosa”, comenta Toto.

A partir de esa vivencia imborrable, tomó un personaje femenino y eligió como momento para desarrollar el drama, la hora de la visita semanal. Toto describe las condiciones de los internados, la medicación que los ponía a dormir durante tres días con una esponja con agua en la boca para no deshidratarse, entre otras instantáneas de aquello.

“Moscas, el olor a creolina, violaciones, la comida incomible. Teníamos media hora de visita los jueves y una hora y media, los domingos. Pero no para todos, porque muchos estaban depositados en ese lugar, olvidados, como plantas. Nos manguereaban y nos ponían una ropita… Imaginate con mi tamaño. ¡Yo inauguré la pupera en el Neuro!”, dice Toto con humor.

En la obra, la mujer internada (Julieta Martín) ha tenido un brote después de pasar por la presión de una capacitación laboral. Su amiga (Ana Baliano) y compañera de la oficina va a verla. Le cuenta lo que pasa afuera. “Hay mucho humor en el diálogo”, dice López que desempeña la tarea de relator.

Del radioteatro al pasado y de allí, al presente, la charla deriva en la vigencia del tema de salud mental. “Hoy el agravante es que están las leyes y no se aplican. Ese es el tema. Ha sido debatido por gente que sabe mucho y lo han volcado en una nueva ley nacional a la que Córdoba ha adherido. Están los instrumentos, falta aplicarlos. Además yo sitúo la obra en el campo laboral como crítica al sistema tan competitivo, en el que hay que ser cada vez más eficiente. La chica tiene un brote y rompe la pantalla de la computadora”, concluye el director.

El objetivo del concurso fue generar herramientas de trabajo para creadores/as escénicos/as del país, a partir de la puesta en valor del formato de teatro en radio como medio de producción teatral.

Para escuchar

“Escenas en sintonía”. Obra: Visto de cerca nadie de cerca es normal. Versión para radioteatro. Obra de Toto López. Con las actuaciones de Julieta Martín, Ana Baliano y Toto López. Musicalización, efectos especiales y montaje: José Ignacio Gómez. Martes 3 de agosto a las 21 por LRA7, Radio Nacional Córdoba.

Las otras obras son: Entre mis piernas de Sonia Daniel (Córdoba Capital). Se emite el martes 10 de agosto a las 21. Con las actuaciones de Sergio Oviedo, María Simone, Constanza Benito, Sonia Daniel y Lucas Goria. Música y sonidos: Ives Romero. Dirección y adaptación teatral de Sergio Ossés. Bang, bang, una menos, de Fernando Poeta (Villa Allende Parque, Córdoba). Se emite el martes 17 de agosto a las 21.