Diario de un viaje

Leticia El Halli Obeid vuelve a exponer en esta ciudad después de mucho tiempo. Regresa a la escena local, a la que considera "excepcional", pero a la vez un campo difícil para la circulación de los artistas. Mañana a las 19 inaugura una muestra individual, "Notas", en el subsuelo del Pabellón Argentina (Ciudad Universitaria), apertura que incluirá una charla con otra artista, Carolina Senmartín, de su misma generación y grupo de pertenencia.Pero esta visita será breve porque es Buenos Aires hoy, y desde hace unos años, su lugar de residencia y producción. Buenos Aires, y una escena que empuja a una difusión permanente de las obras. "Por eso me fui quedando", resume, lo que explica su elección. Una de las consecuencias de la movilidad que desplegó allá estará a la vista la semana próxima. La artista cordobesa es la única argentina invitada al núcleo importante de la megamuestra "Menos tiempo que lugar: el arte de la independencia", organizada por el Instituto Goethe (curada por Alfons Hug), que se presenta el jueves 25 en el Palais de Glace de Buenos Aires, y que llegará en parte al Museo Caraffa en setiembre. La muestra se verá en ciudades de diferentes países, y por esos recorridos se verá su obra, un video de 30 minutos,  un viaje en tren desde Retiro a Zárate, provincia de Buenos Aires, que "muestra todos los contrastes del mundo, country-villa", cuenta. Como una "performance de la escritura", define Leticia El Halli Obeid su modo de acercarse al arte. En esta obra de la muestra del Goethe sobre el Bicentenario argentino, la artista copió la Carta de Jamaica de Simón Bolívar, material que el curador alemán Alfons Hug había propuesto como base del trabajo. "Leer es como sobrevolar un territorio y copiar ese texto a mano es como caminarlo, citando a Benjamin", explica la artista. La potencia del texto se conjuga con lo tremendo de las imágenes del viaje en tren en el que ella transita."Mi forma de trabajo tiene que ver con lo que aprendí en Córdoba", reflexiona El Halli Obeid. Lo que le hace valorar a la producción local como "más elaborada y excepcional", dice, aunque aquí "a los artistas les cuesta mostrar".La principal diferencia con Buenos Aires es que allá hay mercado. "Incluso para una obra como la mía –señala la artista–. Eso genera movimiento, es otra forma de trabajo, la centralización estatal es nefasta". En Córdoba no hay mercado, y por ende, el "trabajo es más reflexivo y lento; en Buenos Aires, que todo sea más rápido no deja lugar al crecimiento de la obra".El camino de regresoEn "Notas", la muestra de Leticia El Halli Obeid que tiene curaduría de Belkys Scolamieri, la artista presenta en formato de video instalación dos trabajos audiovisuales, Notas y B, y un conjunto de 20 dibujos que hizo mientras filmaba. Cuando dibujaba, "en vez de mirar el papel miraba la pantalla", cuenta hoy Leticia sobre estos dibujos.Notas (foto, fechado en 2007-2008) es una secuencia de pequeñas escenas relacionadas al acto de escribir, dibujar y hacer grafismos en el papel. En esta obra de 10 minutos la artista retoma una línea de trabajo de sus primeros videos, en una relación muy cercana entre el video, el dibujo y la performance.En tanto B (fragmento mudo de 10 minutos) es un diario de viaje, un autorretrato y un ensayo audiovisual a la vez. Fue filmado en la ciudad de París durante 2007, usando como punto de partida El libro de los pasajes, de Walter Benjamin, un autor que guía su trabajo.La puesta en sala de ambos videos se complementa con una serie de dibujos que la artista realizó mientras los filmaba. Estos 20 trabajos en lápiz sobre papel de 20 por 30 centímetros, se expondrán en las paredes del Subsuelo.En la apertura de la muestra, jueves a las 19, Leticia El Halli Obeid dialogará con Carolina Senmartín. Las artistas mostrarán sus obras, generando un cruce e intercambio con los asistentes. También se realizará la proyección completa de B (largometraje de 58 minutos), el martes próximo a las 19.30; y otros videos breves, el jueves 8 de abril a las 19.30, entre los que se destaca Una curva tan gigante que parece recta (seleccionado para el premio ArteBa-Petrobrás 2006).Más "notas"La muestra (hasta el 8 de abril, de lunes a viernes, de 10 a 18), sumará proyecciones: el próximo martes a las 19.30 se verá B (58 minutos, 2008), y el jueves 8 de abril, a las 19.30, varios videos, entre otros, Una curva tan gigante que parece recta.