Corriere della Sera se disculpó, pero dijo que recurrirá la condena

El director del diario italiano Corriere della Sera, Ferruccio de Bortoli, dijo que “se disculpa oficialmente por el error cometido”, disculpas que dijo que son para la presidenta argentina, Cristina Fernández, luego de que el matutino fuera condenado por un delito de difamación de ella en una información publicada en 2008, aunque ese medio señaló este sábado que recurrirá la sentencia.

Ferruccio de Bortoli dijo al diario La Nación que “el Corriere della Sera se disculpa oficialmente por el error cometido, hemos perdido un juicio y yo admito la culpa aunque en ese momento no era director del diario, sino Paolo Milei. Y me disculpo con La Nación, que reprodujo el artículo, y con la presidenta de la Argentina, Cristina Kirchner".

En tanto, La Nación reprodujo en 2008 el artículo de Corriere della Sera y se disculpó a través de una nota publicada este sábado.

La nota dice: “Cuando La Nación reprodujo el 6 de junio de 2008 el artículo publicado dos días antes en el Corriere della Sera por la periodista italiana Maria Egizia Fiaschetti, en el que se daba cuenta de un presunto tour de compras de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner por lujosas tiendas de Roma, este diario privilegió la extensa trayectoria del diario decano del periodismo italiano.

“Se consideró en esa ocasión el prestigio y la seriedad que tradicionalmente han caracterizado a un medio centenario como el Corriere della Sera.

“Un día después de la reproducción de aquel artículo, cuya falsedad ha quedado ahora de manifiesto tras el fallo de la justicia italiana , este diario creyó cumplir con su deber al citar, en forma textual, la desmentida de las apreciaciones allí vertidas contra la Presidenta, firmada por el entonces vocero de la jefa del Estado, Miguel Núñez.

“Pero aun cuando La Nación actuó en todo momento de buena fe, fue vehículo en sus páginas de una falsa información que, además, no pudo ser chequeada con el Gobierno por la sistemática negativa oficial a responder preguntas de periodistas de éste y de otros diarios.

“Quienes trabajan en este diario son conscientes de que es preferible la ausencia de una noticia a su publicación errónea.

“Por eso, La Nación lamenta haberse hecho eco del contenido de aquella crónica y presenta públicamente las disculpas del caso a la Presidenta y a los lectores”.

El diario dijo que recurrirá la condena. A su vez, la agencia de noticias EFE informó que Corriere della Sera dijo que recurrirá la condena dictada por la Justicia de Italia a favor de Cristina Fernández por un delito de difamación en una información publicada en 2008 en la que informaba de unas supuestas compras lujosas que habría hecho en Roma.

El periódico dedica el sábado un reducido espacio a la condena dictada en su contra, en una información en la que ofrece la versión de sus abogados, después de que Fernández haya anunciado en las últimas horas en la red social Twitter la sentencia que le es favorable.

“Los abogados del diario precisan que la condena dictada contra los imputados es de 400 euros de multa para la periodista y de 300 euros de multa para el entonces director (Paolo Milei). Frente a una solicitud de indemnización de 300.000 euros, el tribunal ha sentenciado, a cargo de los imputados, un resarcimiento de 41.000 euros”, indica el rotativo.

“Los abogados recurrirán la condena y subrayan que la periodista (Maria Gisia Faschietti), de buena fe, publicó noticias de las que tuvo información por parte de fuentes fiables”, concluye.

En Twitter, Fernández, quien dijo que donará los 41.000 euros al Hospital de Niños de la ciudad de La Plata, consideró la suya una victoria no por ella misma, sino por Argentina, a la que sintió que “le estaban faltando el respeto”.

El artículo del Corriere della Sera aludía a la “frivolidad” de la mandataria, y afirmaba que compró costosas joyas en una tienda de la prestigiosa marca Bulgari y toallas y sábanas en el exclusivo local de Pratesi antes de asistir a una reunión de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, FAO, contra el hambre en Roma.

“Decían que yo me había ido a Bulgari y me había comprado no sé qué cosa, de azabache, de oros y de diamantes, por más de 100.000 euros, y que, no contenta con esta excursión, me había ido a Pratesi, que parece ser que cada sábana te cuesta más que un collar de Bulgari”, explicó Fernández.

“El planteamiento era: \’La presidenta de los argentinos va a la cumbre contra el hambre y al mismo tiempo va a comprarse collares de 100.000 euros\’”, añadió la mandataria, que recordó que el título del artículo, recogido por varios medios argentinos, era “Dolce Vita y Hambre”.