La Otan asume participación y Libia exhibe sus muertos

Trípoli, Bruselas, París. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) se encargará de que sea respetada la zona de exclusión de vuelos sobre Libia, dijo ayer el secretario general de esa alianza, Anders Fogh Rasmussen. El anuncio de Rasmussen fue hecho luego de varios días de intensas negociaciones entre los integrantes de la Otan, que sólo se hará cargo de la aplicación de la zona de exclusión, pero no de otras operaciones.Rasmussen dijo por la noche que los 28 países miembro de la Otan habían accedido a actuar a fin de proteger a los civiles libios contra los ataques de fuerzas de Muamar Kadhafi.La decisión surgió después de seis días de negociaciones y tras un paso determinante dado ayer, cuando Turquía, el único miembro de la Otan con población mayoritariamente musulmana, accedió a respaldar el plan, con restricciones.El acuerdo, que fue anunciado por Rasmussen, permitirá a Estados Unidos entregar parte del mando y del control de la misión aliada a la Otan. Funcionarios de la Alianza dijeron que esperaban asumir las operaciones en un lapso de 72 horas.Por su parte, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, aseguró ayer que la coalición de países que interviene en Libia mantendrá la "coordinación política" de las acciones, aunque el operativo "repose en la maquinaria de la Otan".Sarkozy se pronunció así en una rueda de prensa al término de la primera jornada del Consejo Europeo que se celebra en Bruselas, poco después de que la Alianza Atlántica anunciase que asumirá el mando militar de la vigilancia de la zona de exclusión aérea.El presidente galo insistió en que no se puede dejar al margen a los países árabes que como Qatar y Emiratos Árabes Unidos han decidido apoyar la acción internacional, una intervención que a su juicio "evitó una masacre" en Bengazi."Imaginen lo que habría pasado en Bengazi si la coalición no hubiese actuado", señaló.Sarkozy defendió los ataques llevados a cabo por las fuerzas francesas y de otros países y recalcó que la comunidad internacional está cumpliendo con el mandato de "proteger a la población", tal y como ordenó el Consejo de Seguridad."Si hemos disparado a tanques es porque los tanques disparan contra la población. Si la aviación francesa abatió un avión de Kadhafi es porque se dirigía a atacar a población inocente", subrayó. Sarkozy aseguró que la coalición estará en Libia mientras siga la "amenaza" para los civiles.En tanto, la televisión estatal libia mostró ayer imágenes de cadáveres que aseguró eran de civiles y militares muertos en los bombardeos que la coalición internacional llevó a cabo antenoche y ayer a la madrugada en el barrio de Tayura, al sur de Trípoli. Un grupo de periodistas extranjeros invitados por el gobierno fue conducido de madrugada a un hospital de la capital donde les fueron mostrados algunos cuerpos sin vida de soldados y civiles.Hasta ayer, el gobierno estadounidense afirmaba que no le "constaba" la existencia de un centenar de víctimas civiles por los ataques aliados en Libia. Pero el general Carter F. Ham, jefe del Mando Unificado estadounidense para África, declaró ayer que no podía descartar que haya habido víctimas civiles en la operación aliada para imponer la zona de exclusión aérea."No estoy seguro de poder decir que no hubo civiles implicados", afirmó Ham. "Estoy seguro de que quien opera (en Libia) sigue una lógica de precisión absoluta. Nuestros pilotos están desarrollando su labor con precisión quirúrgica".