Distintas lecturas del encuentro del jueves

Frente a frente por primera vez, el presidente estadounidense Barack Obama y el papa Francisco hablaron públicamente el jueves sobre su respeto mutuo y compartieron su preocupación por los pobres. Sin embargo, su larga conversación privada también dejó entrever las profundas diferencias entre la Casa Blanca y la Iglesia Católica en torno al aborto y la anticoncepción.Las brechas fueron evidentes en las versiones distintas que Obama y el Vaticano dieron sobre la reunión. El mandatario hizo énfasis en los puntos de vista en común con relación al combate a la desigualdad y la pobreza, mientras que los funcionarios del Vaticano enfatizaron la importancia para la Iglesia de los "derechos a la libertad religiosa, la vida y la objeción de conciencia". Ese punto mencionado por las autoridades eclesiásticas se refería a un desacuerdo importante con relación a una cláusula de la ley de Obama para los seguros de gastos médicos.La reunión dentro de la gran sede de la Iglesia Católica representó un destacado punto simbólico en la visita de Obama a tres países de Europa. Para un mandatario cuyos índices de aprobación han descendido desde que fue reelegido, también fue una oportunidad de vincularse con un Papa enormemente popular y su enfoque en el combate a la pobreza.Obama dijo que el sufrimiento de los pobres y marginados fue un tema central en sus conversaciones, así como la paz en Medio Oriente, los conflictos en Siria y el tratamiento que reciben los cristianos en todo el mundo. Sin embargo, el Vaticano dejó fuera cualquier referencia a problemas de inequidad en su descripción del diálogo. Funcionarios eclesiásticos dijeron más bien que las conversaciones se enfocaron en cuestiones de relevancia para las autoridades del clero en Estados Unidos, e hicieron referencias veladas al aborto y la anticoncepción.