Temas del día:

Chávez: Esta batalla la ganaremos juntos

El presidente de Venezuela regresó en la madrugada a su país. En la tarde, insistió en que su lucha contra el cáncer no ha terminado.

05 de julio de 2011 a las 12:01 a. m.
Agencias AP, EFE y Télam
Chávez: Esta batalla la ganaremos juntos

Caracas. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, volvió ayer a dar un discurso desde el balcón del palacio presidencial de Miraflores para agradecer el apoyo de miles de seguidores, a pocas horas de haber regresado a su país desde Cuba y tras convalecer durante casi un mes en La Habana, en donde le extirparon un tumor canceroso. "Estoy sometido, y debo estarlo durante un tiempo, a un estricto control médico-científico, y ustedes saben las razones. Pero esta batalla también la ganaremos, y la ganaremos juntos", subrayó Chávez, que mostró recuperado su tono de voz y cierta fortaleza que parecía haber perdido en su mensaje, televisado en cadena, del jueves pasado por la noche.Vestido con camisa verde militar y su clásica boina roja, y escoltado por sus dos hijas, Chávez insistió, en los cerca de 30 minutos que duró su discurso, en la idea del "retorno", repitió agradecimientos a Cuba, al pueblo venezolano y de la isla y a Fidel Castro, "prácticamente jefe del equipo médico" que lo atendió, según él mismo lo calificó. De hecho, fue Fidel quien le comunicó la noticia del hallazgo de un tumor maligno."¡Viva la revolución bolivariana... viva la vida, viva Chávez!", dijo el gobernante tras salir a un balcón del palacio para saludar a decenas de miles de simpatizantes concentrados en el lugar para celebrar su regreso a Venezuela.Al grito de "¡Uh, ah, Chávez no se va!", los seguidores recibieron al convaleciente mandatario, de 56 años, que salió vestido de traje de campaña, su característica boina roja y levantando una bandera nacional. Lo acompañaban dos de sus hijas María Gabriela y Rosa Virginia."Es increíble, les digo, para como yo estaba. No me lo creerían ustedes. Es como un milagro", afirmó el presidente al hablar de su recuperación.Indicó que ahora está sometido a un "estricto control médico y científico", y describió como parte de su tratamiento, y en tono de broma, una alimentación más sana y el consumo de yogur como si fuera "un cadete de 20 años". Remontar la cuesta. "Amado pueblo venezolano, yo estoy seguro de que ustedes comprenden perfectamente las dificultades de esta batalla. Que nadie vaya a creer que mi presencia aquí, este día 4 de julio, significa que ganamos la batalla. No; hemos comenzado a remontar la cuesta. Hemos comenzado a vencer el mal que se incubó en mi cuerpo", agregó el gobernante. Igual que el 14 de abril de 2002, cuando recuperó el poder tras un fallido golpe de Estado, Chávez levantó un crucifijo y dijo: "¡Cristo con nosotros!, ¿quién contra nosotros?"."Mañana (por hoy) es día de júbilo (por el Bicentenario de la Independencia)... yo no podía faltar. Aquí estoy en el epicentro de mi amor más grande. ¡Gracias, Dios mío; gracias, pueblo mío; gracias, patria mía; gracias, vida! ¡Hasta la victoria siempre!", dijo el mandatario al finalizar el discurso. Él mismo aclaró que hablaría menos de lo habitual por prescripción médica.Chávez arribó en la madrugada de ayer al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, donde fue recibido por el vicepresidente Elías Jaua, algunos ministros y estrechos colaboradores, según imágenes que difundió la televisora estatal. La misma televisora, antes, mostró que el presidente cubano Raúl Castro despidió a Chávez en el aeropuerto de La Habana, donde éste permanecía desde el 8 de junio pasado y donde fue sometido a dos intervenciones quirúrgicas en la región de la pelvis. En la segunda de esas operaciones, le extirparon el tumor canceroso.En medio de expresiones de júbilo y sorpresa, decenas de seguidores celebraron el regreso del gobernante en una de las esquinas de la céntrica Plaza Bolívar, coreando las consignas "¡Uh, sí, Chávez ya está aquí!" y "¡Volvió, volvió!".Poco después de su regreso, Chávez dijo acerca del aniversario de la Independencia: "No creo que yo pueda acompañarlos en los actos oficiales mañana (por hoy), pero estoy aquí y estaré con ustedes desde mi puesto de mando en el corazón de Caracas, aunque nunca me fui". El vice Jaua informó que el mandatario se encontraba en el palacio presidencial porque "no necesita en este momento ir al hospital".Chávez reveló que el día 20 de junio se le extrajo el tumor canceroso y estuvo en cuidados intensivos hasta el día 24, como consecuencia de esa intervención."Esa segunda operación fue el 20 de junio, nunca se me olvidará, y el 24 de junio, día de la Batalla de Carabobo, día de nuestro ejército, yo todavía estaba en terapia intensiva, aun cuando en una lenta pero franca recuperación", dijo Chávez ante miles de seguidores que escucharon de boca de su presidente aspectos hasta ayer celosamente guardados.

Fidel Castro, el encargado de informarle

Reflexión alusiva. Hugo Chávez libró una "batalla decisiva" que lo conducirá a "una gran victoria", afirmó el líder cubano Fidel Castro en una de sus "Reflexiones". Fidel dijo que se decidió a abordar el tema para salir al paso de la "odiosa y repugnante campaña" en su contra.

Imprevisto. Castro aseguró que el presidente venezolano, quien llegó a La Habana en el marco de una gira que lo llevó primero a Brasil y Ecuador, "no traía intención alguna de recibir servicios médicos" en La Habana. "Persona habituada a los rigores de la vida militar, soportaba estoicamente los dolores y molestias que con frecuencia creciente lo afectaban", agregó el líder cubano.

La noticia. Fidel dijo que uno de los exámenes, realizados varios días después de la primera operación de un absceso pélvico, el 10 de junio, "arrojó resultados que determinaron una medida quirúrgica más radical y el tratamiento especial del paciente". "Admito que para mí no fue fácil la tarea de informar al amigo de la nueva situación. Pude apreciar la dignidad con que recibió la noticia, que mucho más que los sufrimientos físicos que implicaba una cirugía radical, significa una prueba", afirmó el ex presidente de Cuba.

Con cancilleres. Chávez recibió anoche a una veintena de cancilleres de la región, con motivo del Bicentenario de la Independencia.