Salieron los "memes" tras el ridículo error que hizo caer el pase de Cabezas a Independiente

Sobre el cierre del mercado de pases, Independiente fue una de las instituciones que más se movió para cerrar incorporaciones. Uno de los pedidos del director técnico Ariel Holan era el ecuatoriano Bryan Cabezas, jugador del Atalanta de Italia.

Aunque todo parecía encaminado, surgió un insólito error durante el intercambio de contratos. Cuando el Rojo le envió a los italianos los papeles de la transacción, cometió una insólita falla que rápidamente se viralizó

Según el programa partidario De la Cuna al Infierno, en la traducción del vínculo al inglés, el apellido del futbolista fue modificado a Heads (cabezas en inglés).

Si bien esto no fue el único desencadenante para que el pase se cayera por completo (también faltaba una firma), contribuyó para que la entidad de Avellaneda no lo anotara para seguir negociando.

Ahora, Independiente espera concretar las llegadas de Silvio Romero (América, México), Gonzalo Verón (DC United, Estados Unidos) y Carlos Benavídez (Defensor Sporting, Uruguay).

Los "memes" del error en la traducción