En el programa de Azzaro se desubicaron con un chino y luego pidieron disculpas
En la previa del Boca-River, en su programa de TV, el periodista y el notero se aprovecharon de un chino que no sabía español. Intervino Inadi. El ex TyC Sports tuvo que pedir disculpas.
Los programas de TV en Buenos Aires hacen cualquier cosa por diferenciarse del resto y llamar la atención. Y eso trató de hacer el programa Fútbol al horno, que se emite por Canal 26 y conduce el periodista Flavio Azzaro.
En la previa del Boca-River, el notero Damián Iribarren busca hacer el color en las adyacencias de la Bombonera. El tema fue que se pasó de rosca, se aprovechó del desconocimiento del idioma de un entrevistado y le hizo pasar un mal momento. Esa actitud fue reprochada por Fopea y hasta el Inadi intervino. Por esa razón, Azzaro tuvo que salir a pedir disculpas.
Los hechos
En el paneo de la cámara, Azzaro observa a dos periodistas con rasgos asiáticos y pide que vuelva a ellos para entrevistarlos.
"Hay un asiático ahí. ¿Por qué no le preguntás de dónde viene?", le dice Azzaro a su notero.
"El Talibán", así le dicen a Iribarren, le empieza a preguntar cosas a los dos periodistas chinos y Carlos Lin, uno de ellos, habla perfecto español.
Azzaro le pide al notero: "Que hable en chino...". Y alguien del panel tira al pasar: "Este es el chino de la vuelta de mi casa".
Lo peor es que el otro periodista asiático no sabía nada del idioma español y no entendía lo que el notero le decía.
Lo más desubicado fue esta pregunta: "Vamos a lo que la gente quiere saber: hay un mito popular que dice que apagan las heladeras. ¿Es verdad?".
El chino no entendía nada y Lin saltó, con razón, a defender a su colega. "Él no te entiende. Tratalo con respeto...".
Ahí saltó Azzaro: "Entonces preguntale al que entiende si apagan las heladeras...".
Al no acceder, Azzaro interrumpió: "Dejalo... ¿Quién se cree que es? Tomátelas".
Mirá el video de la nota acá:
Ante este episodio, Fopea (Foro de Periodismo Argentino es una entidad abocada a la mejora de "la calidad del periodismo a través de la capacitación profesional, elevación de los estándares éticos y la defensa de la libertad de expresión") se solidarizó con los periodistas chinos y expresó lo siguiente: "Fopea se solidariza con el periodista Carlos Lin y con un colega chino por el trato denigrante y discriminatorio recibido por parte del conductor Flavio Azzaro y del movilero Damián Iribarren en la cobertura del partido Boca-River", tuiteó la organización periodística.
.@FOPEA se solidariza con el periodista Carlos Lin @CarlitosLin y un colega chino por el trato denigrante y discriminatorio recibido por parte del conductor Flavio Azzaro y del movilero Damián Iribarren en la cobertura del partido Boca-River.
— FOPEA (@FOPEA) November 13, 2018
En tanto que el Inadi (Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo) también tomó cartas en el asunto. Emitió un comunicado que expresa lo siguiente: "Se reproduce la estereotipación hacia el colectivo chino, ya que se lo banaliza a través de burlas, de prejuicios y de la descalificación. Esta concepción es cosificadora para con las personas de nacionalidad china".
"Este tipo de abordajes pone de manifiesto el desconocimiento y/o la falta de consideración a grupos vulnerados y es en este contexto en que entendemos el rol y la responsabilidad de los comunicadores a fin de evitar estos mensajes. Así, y pese a todos los avances que la sociedad argentina conquistó, la utilización de frases o términos como los observados contribuye a reproducir lamentables estereotipos", agrega el documento.
Las disculpas
Ante semejante repudio generalizado, Azzaro tuvo que salir a pedir disculpas. Primero lo hizo vía Twitter:
Pido disculpas a la comunidad china si se vieron ofendidos por los dichos míos o de algún integrante del programa al que conduzco. De ninguna manera el espíritu fue ofender a nadie. Desde las 14 lo haré públicamente en mi programa de radio y lo subiré a mis redes.
Pido disculpas a la comunidad china si se vieron ofendidos por los dichos míos o de algún integrante del programa al que conduzco. De ninguna manera el espíritu fue ofender a nadie. Desde las 14 lo haré públicamente en mi programa de radio y lo subiré a mis redes.
— Flavio Azzaro (@FlavioAzzaro) November 13, 2018
Y luego lo hizo en su programa:
